Amber Alert

Ik heb een nieuwe functie toegevoegd aan mijn blog.
Dit heet Amber Alert en is voor als er kinderen vermist of ontvoerd worden.
Ik bid dat dit heel weinig tot nooit zal gebeuren,maar helaas is er vandaag al weer een ontvoerd.

Mede denkend aan mijn eigen lieve dochter krijg ik het gewoon koud van angst.
Ik hoop dat ze gezond en levend snel gevonden word.

-

I've added a new function to my blog.
It's called Amber Alert and that is for when kids are missing or have been kidnapped.
I pray that this will happend not that often or never,but unfortunatly today there is a child been kidnapped.

Also thinking about my own sweet daughter i'm verry terrifiyng about this all.
I really hope she will be found healty and a live.

Tuinieren-Gardening

Oke het is niet echt tuinieren.

Maar heb een nieuwe dure hobby ontdekt....

Ik ging naar De Boet toe om een bessenstruik te halen voor mijn moeder voor moederdag.
Dit is overigens wel gelukt hoor.
Maar kwam ondertussen nog een paar mooie witte bloempotten tegen in het vierkant.
Hier er meteen 3 van gehaald met een plantje er in.

-
Okay it not really gardening.
But i found a new expensive hobby...
I went to a gardenshop...???
To get something for my mom for mothersday.
And i found some awesome white ..euh..thing for your plants.
I took 3 with a little plant in it.

Toen dacht ik ik heb een grote vaas waar ik nooit echt iets mee doe en zag allemaal voorbeelden van kunstbloemen in vasen.
En je raad het al heb wat mee genomen ervoor.
Dit is wat ik als eerste heb gedaan.
-
Then i thought i've got a big vase where i have no idea for how to use it or don't use it enough.
And i saw a lot of ideas with fake flowers.
And you can guess it i took some for the vase.
This is the first thing that i have make.

Mijn dochter wilde ook iets hebben en dit is wat zij er mee heeft gemaakt.
-
My daughter wanted also something and this is what she have made with it.

Dit is de vaas en wat ik er mee heb gemaakt.
Dit ga ik ook aan mijn moeder geven voor moederdag.
-
This is the vase and what i have done with.
I'm going to give it to my mother for mothersday.

Maar toen kreeg ik de smaak te pakken en wilde voor mij zelf ook iets voor op de eettafel.
Dus terug naar de winkel en heb een zelfde soort witte bloempot gehaald maar deze is hoger.
Dit heb ik er mee van gemaakt en ben er zelf helemaal verliefd op.
Staat mooi zo samen met mijn 3 potten op de vensterbank.
-
But then i loved it and i wanted for my self also something like this for on the diningtable.
So i went back to the shop and get a same like the other 3 but this one is higher.
I've came up with this and i'm totally in love for it.
They are alle beautifull 3 on my fence by the window and 1 on the table.

Van alles wat-From everything a bit.

Dit emmertje gemaakt voor de dochter van de baas die jarig is geweest.
-
The bucket i've made for the daughter from the boss for here birthday.

Samen met dit blocnotje

-
Together with this blocnote.

Dit gemaakt voor de klassenboekje van de juf van Noa.
Wat het leukste was van dit jaar.
Schaapjes kijken en dat de juf een dochter kreeg.
-
I've made this for the classbook from the teacher of Noa.
Wat was the greatest this year.
Watching sheeps and that the teacher got a daughter.

Eindelijk op internet gevonden hoe je dit moet maken.
Dit is mijn eerste probeersel.
-
Finally i found on internet how you make this.
This is my first tryout.