vrijdag 28 augustus 2009

It’s been a long time ago-Het is een lange tijd geleden.

 

Door omstandigheden,lichamelijke klachten,
druk in en om het huis en totaal geen MOJO
en fantasie heeft het heel lang geduurd
voor dat ik een kaartje of iets anders kon maken.
Een kaartje heeft een week geduurd voor ik het af had.
Gelukkig ging het daarna steeds beter.
Maar het is nog niet zoals het moet zijn.
Tegenwoordig slaap ik heerlijk veel en lang.
En normaal gebruikte ik die tijd s’avonds om te freubelen.
Maar nu verslaap ik die tijd,waar door ik niet zo vaak een kaartje maak.
De zin en enthousiasme komen wel steeds meer naar boven drijven.
Alleen nu nog de tijd vinden.
-

Because of all kind of things like fysically pains,bussy in and around the house
and totally no MOJo or fantasy it cossed my a long time to create something.
A card took me a whole week before i’ve finished it.
Thankfully it went better after it,but it’s not yet how it supossed to be.
Since now i sleep a lot and often.
Normally i use that time to create something.
But now i use it to sleep,that’s why i don’t make anything that much anymore.
The enthousiasme and the joy to make something is comming more and more.
Now only find the time.

ReindeerTag-RendierLabelSoon Han 18-08-2009 (2)BloempotKaart-FlowerPotCard
 22-08-2009 006
ChristmasTag-KerstLabel
22-08-2009 005