Een AfscheidsKaartje en een Cadeautje – An GoodbyeCard and a Present

 

Afgelopen zaterdag was het de laatste dag
voor mijn werkgevers dat ze de winkel hadden.
Helaas hebben ze niet de mogelijkheid gehad
om de winkel voort te zetten.

Namens Noa en mij heb ik dit kaartje
voor ze gemaakt.

 

 

 

 

 

Afgelopen zaterdag was het ook nog eens
de verjaardag van hun jongste dochter.
Voor haar heb ik dit doosje
beschilderd en bewerkt.

Gelukkig hebben ze een hele mooie
dag gehad en hadden ze goed weer.

I'm Back- Ben er weer

It have taken a long time but i'm back finally.
Unfortunatly i've got a long time struggling with my internet and telephone.
But at the end i've got a new provider and then till got troubles getting acces to the internet and the telephone.
Alas i'm here again.
-
Het heeft een hele lange tijd geduurd maar eindelijk ben ik er weer.
Helaas had ik problemen met internet en telefoon.
Uit eindelijk heb ik een nieuwe provider maar toen nog steeds problemen om internet en telefoon te krijgen.
Enfin ik ben er weer.

Warme Wensen-Warm Wishes

Met dit kaartje ben ik eventjes bezig geweest.

Wilde persé de doile gebruiken.

Met Glimmermist Frost bespoten.

-

With this card i was bussy for a while.

I wanted to use the doile.

I've used Glimmermist Frost on it.

Kerstkaart en Cadeau-ChristmasCard and a Present

Deze Kerstkaart heb ik gemaakt van een sketch die gemaakt is op de Club van Tiets.
Normaal gesproken helemaal niet mijn stijl zo veel laagjes.
Maar het is wel erg leuk om te doen.
Al hoewel het best pittig is om zo veel papiertjes te zoeken.
-
This Christmascard i've made out an sketch from the Club of Tiets.
Normally it's not my style doing so much layers.
But it was fun to do how ever it was dificult to find that many papers.

Deze kandelaar heb ik cadeau gedaan aan de vrouw van mijn baas.
Dit is samen gegaan met 2 collega's.
-

This was the present that was given to the wife of my boss.
It was given with 2 other co-workers.

Verjaardagskaart,Babykaart,Cadeautje-Birthdaycard,Babycard,Present

Vandaag deze kaart gemaakt voor de vrouw van de baas.

Ze is woensdag jarig en geef hem dinsdag mee aan mijn baas.

Heb geen idee meer van welk merk deze stempel is.

Kom ik later wel op.

-

I've made this card for the wife of my boss.

It's her birthday wednesday.

I have no idea where i got the stamp.

I will figure it out later.

Dit heb ik ook vanavond gemaakt als cadeautje,binnen in zit een zeepje.
Heb al regelmatig dit langs zien komen op internet 

maar nooit uit kunnen vinden hoe dit gemaakt werd.
Gelukkig kwam ik er bij toeval achter,maar door de tijdsdruk (morgen al geven) 

en het late uur moest het vrij snel af zijn.
Zal dit zeker nog een keer maken en dan meer tijd er voor hebben om het te verbeteren.
-

I've made this also tonight as an present,inside there is a little soap in it.
I've seen this regulary passing by on the internet.
But i've never could find out how to make it.
By luck i found out how to make it.
But didn't had the time to make it really good.
I will deff make it again and then i've got more time to do it good.

Dit kaartje gemaakt voor een babytje.
Van Quickutz zag ik een die voor een baby in bad.
Dacht dat moet na te maken zijn en hier is het resultaat.
Alles van de baby in bad is gemaakt van SUponsen.

-
This card is for a baby.
I saw a quickutz die from a baby in bath.
And i thought it has to be possible to make it too.
And here is the result,everything of the baby in bath is from SUpunches.

Een Portemonnee en een Kaartje-An Wallet and a Card

Gisteren dit portemonneetje gemaakt voor mijn baas.
Die is maandag 12,5 jaar getrouwd.
En op het werk heeft hij dringend een nieuwe bezorg portemonnee nodig.
Collega had hem een leuke roze gegeven maar toch wilde hij die niet gebruiken haha.
Had geen Clear Embossingpoeder genoeg
dus ben op een wit papier met zwarte embossingpoeder
 er over heen gegaan.
De structuur is verkregen door het papier het door
de papercrimper te laten draaien in de lengte en in de breedte.

Het kaartje er onder is van mijn nieuwe Stempelset Hero Arts;Tea.
Vind hem nog steeds leuk.
Theezakje en theelabeltje is bevestigt met een stukje touw.
-
Yesterday i've made this little wallet for my boss.
I didn't had enough Clear EmbossingPowder so i went with some black EP over some cardstock.
I get the structure by using the Papercrimper.
And wenth with the length and the weith of the paper thrue it.

The Card below i've made again with my new StampSet Hero Arts;Tea.
I still like it a lot.
I used some thread for the TeaBag and Label.

Deze week dit kaartje gemaakt met mijn nieuwe stempelsetje van Hero Arts;Tea

Toen ik dit setje zag was ik er al helemaal verliefd op.
De mogelijkheden zijn heel veel om er iets mee te doen.

De onderste kaart heb ik al een tijdje geleden gemaakt.
Vast voor de kerst maar zonder de gebruikelijke tekst.
Binnen in staat wel een kerstgroet.

Deze stempel komt van BasicGrey.

-

This week i've made this card with my new stampset from Hero Arts;Tea.

When i saw this set i was completely in love.
The possibility's are hugh.

The second card i've made that some while ago.
It's already for Christmas but whitout the usual Christmas sayings.
Inside there is written an Christmas Saying.

Nieuwe Hobby Kamer-New Hobby Room

Sinds vandaag heb ik een nieuwe hobbykamer.
Moet nog het een en ander aan gedaan worden.
Maar voor de rest is het klaar.
Nieuw bureau en bureaustoel gekocht.
Dit zit helemaal geweldig,laptop bij de hand en ook alle spullen binnen handbereik.
Nu is mijn slaapkamer vrij en ga ik daar gauw aan beginnen.
-

Since today i got a new Hobbyroom.
There have a little bit being done to it.
But for the rest it's ready.
New desk and chair and that is awesome.
Also i've got everything by hand.

Een Kaart en een Cadeau-An Card and a Present

Dit kaartje laatst gemaakt met de nieuwe Nellie Snellen Mal.
Helemaal gaaf vind ik deze mal om mee te gebruiken en ook het resultaat is geweldig.

Het blaadje links is ook van een mal van Nellie Snellen.
Maar heb het juiste matje er nog niet voor.

Het Cadeautje voor vriendin gemaakt.
Het is een zakje Hot Cocao.
De nieuwe Pink Cat Studio stempel gebruikt.
Helemaal verliefd was ik op deze stempel en wist al meteen voor
welke gelegenheid ik hem gebruiken kan.
Rond de winter met een zakje Hot Cocao.

-

This card i've made with the new die from Nellie Snellen.
I think it's an awesome die to use and also the result is fabulous.
The leaf on the left is also from Nellie Snellen.
But i don't have yet the good embossing mat for it.

The present i've made for a friend.
I'ts a bag with Hot Cocao.
I've used the new Pink Cat Studio Stamp.
I was totally in love with this set when i saw it and i knew where to use it for.
Around the winter with a Hot Cocao in it.

Bericht publiceren

Verjaardagscadeau-B

Kaartje,rugzak en portemonnee gemaakt voor de verjaardag van mijn baas.

Vandaag is hij jarig en hij heeft iets met varkens.
Op het werk heeft hij dringend een nieuwe portemonnee nodig,die valt van ellende uit elkaar.
En de rugzak vond ik wel grappig om het allemaal in te stoppen.

-

Card,Backpack and wallet made for my boss his birthday today.
He's got something with piggs so that why the little card.
In the store he has really need a new wallet,the old one is falling apart.
And the bakpack i think it's cute to put everything in it.

Cadeautje-Present

Ik heb dit kleine koffiezakje gemaakt voor de moeder van een meisje in mijn dochters klas.
Die heeft sinds kort een heeeeeele leuke cadeauwinkel'Blij' geopend in Abbekerk.

Tussen de 2 koffiezakjes zit wat lekkers voor bij de koffie.
De bloemen zijn gemaakt met de Stamp and Punch pons van Martha Stewart.

Helemaal geweldig zijn die ponsen.
Je stempelt eerst en ponst dan uit.
Er zitten 3 stempels bij de pons en die zitten allemaal netjes opgeborgen aan de bovenkant van de pons.

-

I've made this little coffeebag for the mother of a little girl that sits in my daughter's class.
Sinds recently she have a beautifull presentshop in our village.
The flowers where made with the stamp and punch-punch from Martha Stewart.

Meer kaarten-More Cards

edit:Sorry voor de rare volgore van de foto's.
Sorry for the strange order from the picture's.


De vlinder is een Rub-On.
De bladeren van het
bloemetje zelf gemaakt.
-
The butterfly is a Rub-On.
The leaves from the flower i've made myself.

De stempel is een AmericanArt stempel.

-
The stamp is an AmericanArt stamp.

Deze 3 kaartjes gemaakt voor de verjaardag van mijn dochter.

-
These 3 cards i've made for the birthday of my daughter.

SneeuwmanKaart-SnowmanCard

Laatst heb ik deze sneeuwmankaart gemaakt.
De sneeuwman is gemaakt van ponsen.

De kerstballen zijn ook rondjes geponst en met een stukje draad er achter aangemaakt.
-

Last time i've made this snowmancard.
The snowman is made with punches.

By the three i've punched out some circles and with some treath i've made the hangers.

It’s been a long time ago-Het is een lange tijd geleden.

 

Door omstandigheden,lichamelijke klachten,
druk in en om het huis en totaal geen MOJO
en fantasie heeft het heel lang geduurd
voor dat ik een kaartje of iets anders kon maken.
Een kaartje heeft een week geduurd voor ik het af had.
Gelukkig ging het daarna steeds beter.
Maar het is nog niet zoals het moet zijn.
Tegenwoordig slaap ik heerlijk veel en lang.
En normaal gebruikte ik die tijd s’avonds om te freubelen.
Maar nu verslaap ik die tijd,waar door ik niet zo vaak een kaartje maak.
De zin en enthousiasme komen wel steeds meer naar boven drijven.
Alleen nu nog de tijd vinden.
-

Because of all kind of things like fysically pains,bussy in and around the house
and totally no MOJo or fantasy it cossed my a long time to create something.
A card took me a whole week before i’ve finished it.
Thankfully it went better after it,but it’s not yet how it supossed to be.
Since now i sleep a lot and often.
Normally i use that time to create something.
But now i use it to sleep,that’s why i don’t make anything that much anymore.
The enthousiasme and the joy to make something is comming more and more.
Now only find the time.

ReindeerTag-RendierLabelBloempotKaart-FlowerPotCard
 
ChristmasTag-KerstLabel

Amber Alert

Ik heb een nieuwe functie toegevoegd aan mijn blog.
Dit heet Amber Alert en is voor als er kinderen vermist of ontvoerd worden.
Ik bid dat dit heel weinig tot nooit zal gebeuren,maar helaas is er vandaag al weer een ontvoerd.

Mede denkend aan mijn eigen lieve dochter krijg ik het gewoon koud van angst.
Ik hoop dat ze gezond en levend snel gevonden word.

-

I've added a new function to my blog.
It's called Amber Alert and that is for when kids are missing or have been kidnapped.
I pray that this will happend not that often or never,but unfortunatly today there is a child been kidnapped.

Also thinking about my own sweet daughter i'm verry terrifiyng about this all.
I really hope she will be found healty and a live.

Tuinieren-Gardening

Oke het is niet echt tuinieren.

Maar heb een nieuwe dure hobby ontdekt....

Ik ging naar De Boet toe om een bessenstruik te halen voor mijn moeder voor moederdag.
Dit is overigens wel gelukt hoor.
Maar kwam ondertussen nog een paar mooie witte bloempotten tegen in het vierkant.
Hier er meteen 3 van gehaald met een plantje er in.

-
Okay it not really gardening.
But i found a new expensive hobby...
I went to a gardenshop...???
To get something for my mom for mothersday.
And i found some awesome white ..euh..thing for your plants.
I took 3 with a little plant in it.

Toen dacht ik ik heb een grote vaas waar ik nooit echt iets mee doe en zag allemaal voorbeelden van kunstbloemen in vasen.
En je raad het al heb wat mee genomen ervoor.
Dit is wat ik als eerste heb gedaan.
-
Then i thought i've got a big vase where i have no idea for how to use it or don't use it enough.
And i saw a lot of ideas with fake flowers.
And you can guess it i took some for the vase.
This is the first thing that i have make.

Mijn dochter wilde ook iets hebben en dit is wat zij er mee heeft gemaakt.
-
My daughter wanted also something and this is what she have made with it.

Dit is de vaas en wat ik er mee heb gemaakt.
Dit ga ik ook aan mijn moeder geven voor moederdag.
-
This is the vase and what i have done with.
I'm going to give it to my mother for mothersday.

Maar toen kreeg ik de smaak te pakken en wilde voor mij zelf ook iets voor op de eettafel.
Dus terug naar de winkel en heb een zelfde soort witte bloempot gehaald maar deze is hoger.
Dit heb ik er mee van gemaakt en ben er zelf helemaal verliefd op.
Staat mooi zo samen met mijn 3 potten op de vensterbank.
-
But then i loved it and i wanted for my self also something like this for on the diningtable.
So i went back to the shop and get a same like the other 3 but this one is higher.
I've came up with this and i'm totally in love for it.
They are alle beautifull 3 on my fence by the window and 1 on the table.

Van alles wat-From everything a bit.

Dit emmertje gemaakt voor de dochter van de baas die jarig is geweest.
-
The bucket i've made for the daughter from the boss for here birthday.

Samen met dit blocnotje

-
Together with this blocnote.

Dit gemaakt voor de klassenboekje van de juf van Noa.
Wat het leukste was van dit jaar.
Schaapjes kijken en dat de juf een dochter kreeg.
-
I've made this for the classbook from the teacher of Noa.
Wat was the greatest this year.
Watching sheeps and that the teacher got a daughter.

Eindelijk op internet gevonden hoe je dit moet maken.
Dit is mijn eerste probeersel.
-
Finally i found on internet how you make this.
This is my first tryout.

Het is altijd fijn om een glimlach te delen-It's always nice to share a smile

Color Inspirations Challenge #49

Het is weer gelukt om mee te doen met de kleurchallenge van Kristina Werner.

Dit is mijn versie van de kleuren,had helaas niet de zelfde rood.
De Sesamstraatfiguurtjes heb ik hier vandaan,natuurlijk niet zo perfect als zij heeft gemaakt.

-

Wauw i've made it again to play with the color challenge of Kristina Werner.
This is my version of the colors unfortunatly i didn't had the same color of red.
The Sesamefigures i've got them from here,ofcourse not that great as she did.